Auke Visser´s ESSO Tankvaart Mij. Site     |   home
Overzicht van reizen, door mij gemaakt, aan boord van schepen van de Esso Tankvaart Mij.
Overzicht van reizen, door mij gemaakt, aan boord van het TS "Esso Europoort" en TS "Esso den Haag (2)", in 1973.
Na verlof naar Bandar Abbas, via Teheran ( Iran ), gevlogen voor aflossing van de "Esso Europoort", op 9 Feb. 1973.
After leave, flown to Bandar Abbas, via Teheran ( Iran ), for relief of the "Esso Europoort", on 9 Feb. 1973.

Haven / Port
Vertrek / Departure
Haven / Port
Aankomst / Arrival
Opmerkingen / Remarks
=====>
=====>
Straat Hormuz
11 Feb. 1973
aan boord gekomen.
Straat Hormuz
=====>
Ras at Tanura ( Saudi Arabia )
12 Feb. 1973
Dagdienst
Ras at Tanura ( Saudi Arabia )
14/ 15 Feb. 1973
La Caruna ( Spain )
15 Mrt. 1973
Dagdienst
=====>
15 Mrt. 1973
La Caruna ( Spain )    X
=====>
X    Na ongeval van boord gegaan

X    Na ongeval aan boord van de "Esso Europoort", ter hoogte van Lissabon ( Portugal ) op 14 Mrt., te La Caruna ( Spain ) in Hospitaal
opgenomen, op 15 Mrt. 1973.
X    After an accident aboard the "Esso Europoort", near Lisbon ( Portugal ) on 14 Mar., at La Caruna ( Spain ) to a Hospital on 15 Mar. 1973.

Na ziekte- en verlof naar Lissabon ( Portugal ), gevlogen voor aflossing van de "Esso den Haag (2)", op 16 Jun. 1973.
After sickness and leave to Lisbon ( Portugal ), flown for relief of the "Esso Hague (2)", on June 16 1973.

Haven / Port
Vertrek / Departure
Haven / Port
Aankomst / Arrival
Opmerkingen / Remarks
=====>
=====>
Lissabon ( Portugal )
16 Jun. 1973
aan boord gekomen.
Lissabon ( Portugal )
18 Jun. 1973
Ras at Tanura ( Saudi Arabia )
15 Jul. 1973
Dagdienst
=====>
16 Jul. 1973
Ras at Tanura ( Saudi Arabia )
=====>
Met studie verlof gegaan

Heb ontslag genomen bij de ETM in Maart 1974, om aan de wal te gaan werken.
Have resigned from the ETM in March 1974, to work on shore.